Ο ΚΑΡΥΟΘΡΑΥΣΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΠΟΝΤΙΚΩΝ

Description

ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ. Ἡ Μαρὶ καὶ ὁ Φρὶτς περιμένουν μὲ ἀνυπομονησία τὰ δῶρα τῶν γονιῶν τους καὶ τοῦ νονοῦ Ντρόσελμαϊερ, ὁ ὁποῖος φημίζεται γιὰ τὶς εὐφάνταστες κατασκευές του. Ωστόσο, ἐκτὸς ἀπὸ τὸ ὑπέροχο κουκλόσπιτο μὲ τὰ ἀνθρωπάκια ποὺ χορεύουν, ὑπάρχει ἀκόμα ἕνα δῶρο: Πλάι στὸ χριστουγεννιάτικο δέντρο στέκει ἕνας ὄχι πολὺ ὅμορφος, ἀλλὰ ὑπομονετικὸς καὶ σίγουρα συμπαθητικός καρυοθραύστης. Ποιό εἶναι, ὅμως, τὸ μυστικό του; Εἶναι ἄραγε πλασμένος γιὰ νὰ σπάει καρύδια ἢ γιὰ κάτι καλύτερο; Ἡ ἀλήθεια θὰ μᾶς ἀποκαλυφθεῖ μέσα ἀπὸ τὸ παραμύθι γιὰ τὸ σκληρό καρύδι Κρακατοὺκ καὶ τὴ μαγεμένη πριγκίπισσα Πιρλιπάτ. Καὶ ὅταν ἔρχεται ἡ ὥρα νὰ νικηθοῦν τὰ πονηρὰ καὶ λαίμαργα ποντίκια καὶ νὰ λυθοῦν τὰ μάγια, ἡ Μαρὶ θὰ στηρίξει τὸν Καρυοθραύστη μὲ ὅλη της τὴν καρδιά. Ὁ πρίγκιπας τοῦ φανταστικοῦ καὶ «ἀσυναγώνιστος τεχνίτης τοῦ παράδοξου» Χόφμαν μᾶς παραδίδει μιὰ μαγευτικὴ ἱστορία γιὰ τὴν πίστη, τὸ θάρρος καὶ τὴν ἀγάπη, μιὰ ἱστορία ὅπου ἡ πραγματικότητα ἀνήκει στὴν ἐπικράτεια τῆς φαντασίας, γιὰ ὅποιον ἔχει μάτια γιὰ νὰ βλέπει.

Ἡ καινοτόμος νουβέλα τοῦ 1816 σὲ νέα μετάφραση, μὲ εἰκονογράφηση τοῦ Βοημοῦ ἀρ νουβὼ καλλιτέχνη Artuš Scheiner ἀπὸ τὴν πραγινή, συλλεκτικὴ ἔκδοση τοῦ 1924.